1. 定義和範圍
• 巫筆：指由香港科學園HKSTP、香港中文大學、香港理工大學支持的研究型初創企業所開發的AI批閱作文軟件。
• 參與教育機構：指參加免費試用計畫的教育機構。
• 優先試用計畫：指由「巫筆」提供的新版本AI批閱作文軟件的免費試用活動。
2. 試用資格
• 參與教育機構無需提供特定數量的學生作文，鼓勵根據校本、班本需求進行試用。
• 參與試用計畫前，教育機構須同意遵守本條款和條件。
3. 服務範圍
• 「巫筆」將提供新版本的AI批閱作文軟件，允許靈活使用，以符合各教育機構的特定需求。
• 參與者將獲得包括但不限於批改示例、上載作文指引的教學支援資源。
4. 使用權限和限制
• 參與教育機構可自由使用「巫筆」軟件進行內部教學和評估。
• 「巫筆」可以使用是次試用計畫的所有資料作宣傳之用。
• 所有由「巫筆」提供的教學內容（包括但不限於作文批改報告內容）和技術均屬於「巫筆」的智慧財產權，未經許可不得復製或商業化。
5. 學術交流和宣傳
• 鼓勵參與教育機構分享使用「巫筆」的經驗，參與研討會、工作坊等。
• 邀請學校允許「巫筆」在其官方網站、新聞稿和社交媒體上使用學校的名稱、標誌和反饋作為成功案例的展示。
• 鼓勵與「巫筆」合作進行共同研究項目和發表學術論文。
6. 推廣與溝通
• 「巫筆」保留權利，可聯絡參與教育機構進行產品推廣和更新通知。
7. 期限和終止
• 優先試用計畫將持續直至另行通知，「巫筆」保留隨時終止計畫的權利。
• 違反本條款和條件的情況下，「巫筆」有權終止試用資格。
8. 法律責任和爭議解決
• 本條款和條件受香港法律管轄，任何爭議將通過友好協商解決。

試用細則感謝 貴校支持「巫筆」！希望邀請 貴校參與小學先導試用計劃，一起在教學前沿研究人工智能於中文寫作教學設計的應用。細則如下：一 計劃背景 「巫筆」是一所研究型初創企業，我們深信，人工智能將會改變未來教學的本質，令中文教學煥然一新。巫筆希望研發一款AI批閱作文工具，將提供更個人
化、更針對性的學習體驗，以評核促進學習，同時減輕教師的教學負擔。因此，巫筆希望邀請學校試行全級推行AI寫作批改，以及進行寫作教學，探索人工智能的應用潛力。二 巫筆提供的服務 巫筆提供的服務：
1. 巫筆小學軟件使用權
2. 為學校特別設計題目
3. 為學校設計、度身訂造學校寫作報告範本三 夥伴學校角色
1. 在計劃內遞交於平台的學生樣本報告及作文可用於其他學校作為參考之用
2. 試用學校將成為推廣夥伴，並作宣傳之用
3. 分享寫作教學設計（運用巫筆），提供教案及其他教學材料（如有）
4. 學生及老師填寫用後反饋（問卷）
5. 與「巫筆」成員開啟 WhatsApp Group，保持積極的專業交流
6. 開放課堂進行觀課或錄影，促進專業交流使用巫筆小學軟件即表示學校願意加入試用計劃，承認其已閱讀、理解並同意受這些條款和條件的約束。

1. 「巫筆」對寫作教學有什麼好處？

「巫筆」的教材生成功能，能引發學生即時討論、參與，增加寫作教學的互動性；自動批改作文功能，則更能讓學生掌握自己的程度，閱讀具針對性的評語，掌握寫作策略，增加後設認知及寫作能力。我們知道，寫作教學從很多年前就是「操練——評分——再操練」的模式，但現今人工智能崛起，能否讓寫作教學更有互動性、更個人化？「巫筆」希望配合學生學習需要與教師教學需求，建造一款便利、有教育意義的教學輔助工具。

2. 「巫筆」發展AI改文，是否會取代老師？

「巫筆」定位是「教學輔助工具」，促進中文學與教，並不以取代老師專業為目的。我們深信，教師對啟發學生思考、促進其多元發展必不可少，無論如何先進的人工智能也無法斬斷人與人之間的紐帶。「巫筆」無意挑戰老師專業，只是希望建構一款利用人工智能，有利於教學的輔助工具，例如自動化作文批改，提供個人化評語，減輕教師負擔，為教與學增效。

3. 「巫筆」AI改文的技術是否成熟？計分會否出現錯誤？評分準則是否公正？

「巫筆」目前仍在研發、測試階段，雖然能把手寫文字轉作電腦字體，但有時也會有瑕疵，而實際批改的結果也有機會存有誤差。「巫筆」團隊正在積極解決技術困難，希望建構一個迎合學界需要的人工智能批改系統。而「巫筆」評分準則是根據HKDSE而設計的，而現時亦正在研發針對初中、小學寫作任務的批改模型。無可否認，作文批改的主觀性較強，即使是受過專業訓練的公開試閱卷員，在評分時仍可能有所差異。但「巫筆」透過機械學習（Machine Learning）與提示工程（Prompt Engineering）兩項技術，希望持續提高評分的準確性，增加教師的信心。如果有更多的數據（學生已批改的作文），「巫筆」的準繩度將會進一步提高。因此，「巫筆」誠邀學校參與「夥伴學校先導計劃」，在班本/級本試行「巫筆」，檢視成效，讓學界共建、共享一個準確的作文批改系統。

4. 「巫筆」能否在學校使用，批量批改作文？

「巫筆」即將推出「一鍵批改」功能，教師可上載全級/全班的篇章，一鍵下載評語及分數，系統會產出獨立的批閱報告，節省時間。「巫筆」未來也會積極探索如何融入學校已有的課堂管理系統，例如Google Classroom，Microsoft Teams等等，更有利於學校教學。

5. AI改文有否道德爭議？

關於AI的道德議題，目前還是爭議不斷，「巫筆」團隊不敢妄下定論。但「巫筆」希望提供一個另類的途徑讓學生學習中文，為他們提供一個龐大的資料庫，促進自學。「巫筆」的出現並非代表AI能夠隨意判定學生的價值，只是代表學生能有多一個學習的渠道，能在字詞句式、審題立意上進步，只要用得其所，人工智能將會成為學習的好夥伴。

6.「巫筆」會否引起學生抄襲？

抄襲確實是老師必須要擔心的問題，因為抄襲代表學生無法內化所學的知識，只能夠搬字過紙。「巫筆」團隊並不鼓勵學生不假思索地使用「巫筆」生成的材料，而是應該反覆調整、改善、細閱，在「巫筆」提供的基礎上進一步延展意念，這樣才能促進學生成長。另一方面，身為教師也要向學生講解正確使用人工智能學習輔助工具的態度和方法，讓學生明白抄襲會令學習失去意義，懂得為一己的學習負責。

7.「夥伴學校先導計畫」是什麼？

為了達到減輕教師負擔、增強教學效能的願景，我們亟需要學校的支持與參與，邀請學界共建、共創、共享，建構一個真正準確的中文批改系統，為教師減壓，為學生增效。「巫筆」誠摯邀請 貴校參與試用計畫，成為我們尊貴的夥伴學校。詳情如下：1. 【免費試用】「巫筆」為每所參與學校提供500使用限額，讓老師嘗試「巫筆」應用程式的不同功能。
2. 【以作文範例兌換使用限額】為了提升模型的質素，「巫筆」希望學校能夠提供學生的作文範例及教師的評語，協助我們訓練專屬於AI批改DSE作文的模型，令服務變得更成熟，讓系統產出更精闢的評語、更準確的分數。 敝司會嚴守保密協議，所得資料必定只會進行模型的訓練，以改進人工智能評卷的質素，造福學界。為酬謝 貴校慷慨支持，學校每提供一份作文範例，「巫筆」將會贈送10個使用限額，如此類推。
3. 【直接購買使用限額】如 貴校希望直接使用「巫筆」，也可以直接透過支票入帳，購買相應數量的限額，數量不限。

什麼是巫筆AI教師夥伴認證計畫？

認證計畫旨在鼓勵中文教師將「巫筆」融入課堂設計，建立自主學習的常規，透過親自實踐提高寫作回饋的有效性與互動性。參與計畫後，您將與「巫筆」同仁及其他學校的老師組成專業學習社群，共同探索AI於教育的潛力。

為什麼要加入認證計畫？

• 可獲得「巫筆」AI教師夥伴證書。
• 獲取專屬教學資源（「巫筆」教學指南、教案示例等）
• 認識AI於教育的潛力，探索實踐方法
• 與其他擅長使用AI的教師與教育科技專家建立學習社群

如何運作？

1. 申請： 在申請表上填寫您的詳細資料和教學材料。
2. 教學： 在課堂上使用巫筆（請在至少有10名學生的班別使用「巫筆」）。
3. 分享： 完成一份簡短的表格，提交300字左右的課堂反思和學生作品範例。
4. 認證： 獲得您的AI教師夥伴證書。

如何申請?

準備好了嗎？請按照以下簡單步驟申請：
1. 完成申請表，填寫您的個人資料與教學設計背景。
2. 附上至少一個巫筆報告和學生作品範例。
3. 提交您的申請。

如果您有任何問題或需要幫助，請聯繫我們：
電郵：mobut@mo-but.com
WhatsApp：6807 8571

• Phone
• Email
• WhatsApp

TERMS OF USE
1. THESE TERMS
1.1 These terms of use govern your use and access to our services, including our
website(s), our application(s), our application programming interfaces (APIs), our
notifications and any information or content appearing therein (collectively our
“Platform”).
1.2 By using our Platform, you agree to these terms regardless of whether you are paying
user or a non-paying visitor. If you are using our Platform as a representative of an
entity, you are agreeing to these terms on behalf of that entity.
1.3 You should also read our Privacy Policy which sets out how we collect and use your
personal information.
2. ABOUT US AND HOW TO CONTACT US
2.1 We are Hanink Innovation Limited, a company registered in Hong Kong, trading as 巫
筆. Our company registration number is 7 5 6 2 1 0 7 1 and our registered office is at
ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA
TSUI, KOWLOON.
2.2 For any questions or problems relating to our Platform, our products or services, or
these terms, you can contact us by telephoning our customer service team at +852
68078571 or emailing us at mobut@mo-but.com or writing to us at ROOM 1203, 12/F.,
HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON.
2.3 Please refer to our Privacy Policy which is available at www.mo-but.com/#privacy-policy
for information about what personal data we collect and what we do with it. It is important
that you read our privacy policy, which may be updated from time to time, and
understand how we use your information and the rights that you have about your
information.
2.4 If we have to contact you, we will do so by telephone or by writing to you at the email
address or postal address you provided to us.
2.5 When we use the words "writing" or "written" in these terms, this includes emails.
3. CHANGES OF TERMS
We may amend these terms from time to time by posting the updated terms on our
Platform. If we make material changes, we will notify you of the changes before they
become effective. By continuing to use our Platform and our services after the changes
come into effect means that you agree to be bound by the revised policy.
4. AVAILABILITY OF OUR SERVICES
4.1 We are constantly changing and improving our Platform and the products or services we
provide. We may from time to time change or discontinue any of the products or services
we offer, or add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop
1
certain products, services, functionalities or features altogether. If we discontinue certain
products, services, functionalities or features, we will give you advance notice where
reasonably possible.
4.2 We may release products, services, functionalities or features that we are still testing
and evaluating. We will label such services as “beta”, “preview”, “early access” or “trial”
or any words or phrases with similar meanings. You understand that these beta services
are not as reliable as other products or services we offer.
4.3 We reserve the right to limit your use of our Platform and the services we provide,
including the right to restrict, suspend or terminate your account if we believe you are in
breach of these terms or are misusing our Platform or any services we provide.
4.4 We try our best to ensure that our Platform is always available, but we do not guarantee
that the operation of or access to our Platform will be uninterrupted or continuous. Our
Platform may be interrupted for maintenance, repairs, upgrades, network or equipment
failures.
4.5 You are responsible for configuring your information technology, computer programmes
and platform or system in order to access our Platform. We do not guarantee that our
Platform will be free from bugs or viruses.
5. YOUR ACCOUNT AND PASSWORD
5.1 In registering for an account on our Platform, you must provide truthful, accurate and upto-date information about yourself. You should choose a strong and secure password.
You must keep your password secure and confidential.
5.2 You agree not to share your account credentials or give others access to your account. If
and when we detect that an account is shared by multiple users, we may treat this as a
security breach and suspend or terminate your account.
5.3 We have the right to disable any password, whether chosen by you or allocated by us, at
any time, if in our reasonable opinion you are in breach of these terms.
5.4 You agree to follow our Acceptable Use Policy, which is set out at the end of these
terms.
5.5 You are responsible for all actions or activities that happens by, through or under your
account, unless you report misuse.
6. USE OF THE PLATFORM
6.1 You must comply with the Acceptable Use Policy and all applicable laws and regulatory
requirements, including privacy laws and intellectual property laws in using or accessing
the Platform.
6.2 Subject to your payment of applicable fees, we give you a personal, worldwide, royaltyfree, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive and revocable
licence to access and use our Platform, including any software or application as part of
the services we offer. This licence is for the sole purpose of enabling you to use and
2
enjoy the benefit of our Platform as provided by us and in the manner as permitted by
these terms.
6.3 This licence to use our Platform will terminate if you do not comply with these terms or
other additional terms or conditions imposed by us from time to time.
6.4 You must not copy, modify, distribute, sell, lease, loan or trade any access to the
Platform or any data or information on it.
7. YOUR RIGHTS
7.1 You retain your rights to any information or content you submit, post or display on or
through the Platform (“Your Content”). By submitting, posting or displaying such
content, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence (with the right to
sublicense) to use, process, copy, reproduce, adapt, modify, publish, transmit, display
and distribute such content in any and all media or through any distribution channels
(now known or later developed), subject to the applicable provisions in our Privacy
Policy.
7.2 You are responsible for your use of Your Content and any consequences thereof,
including any consequences of the use of Your Content by other users or third parties.
We are not responsible or liable for any use of Your Content, nor the use of any content
or information submitted or posted by other users or visitors.
7.3 You warrant that Your Content is not and will not infringe rights of any third parties and
that you have all the necessary rights, power and authority to satisfy your obligations
with regard to Your Content under these terms.
7.4 If you believe your intellectual property rights have been infringed, please contact us by
emailing us at mobut@mo-but.com or call our customer service team at 68078571.
8. OUR RIGHTS
8.1 All intellectual property rights subsisting in the Platform or the products or services we
provide belong to us or have been lawfully licensed to us. All rights under applicable
laws are hereby reserved. You must not upload, post, publish, reproduce, transmit or
distribute any content or component of our Platform in any way, or create any derivative
works with respect to any such content or component.
8.2 We may (at our discretion but are not obliged to) review content or information submitted
or posted by users on our Platform. We reserve the right to remove any content which
we consider as offensive, harmful, deceptive, discriminative, defamatory or otherwise
inappropriate or misleading, or content that we believe may be infringing rights of third
parties. We do not endorse or support any views expressed by any users on our
Platform.
8.3 Our name “ 巫 筆” and our marks and logos are our trade marks (be it registered or
unregistered) and may not be used without our express prior written consent.
9. INTEGRATIONS
3
We integrate with third-party software to provide a full suite of functionalities to our
users. We are not responsible for any issues or loss arising from the use of any thirdparty software. Your access and use of the third-party software is governed by the terms
of service or user agreements of that software.
10. FEEDBACK
10.1 We value and welcome feedback on our Platform. You agree that we are free to use,
disclose, adopt and/or modify any feedback and any information (including any ideas,
concepts, proposals, suggestions or comments) provided by you to use in connection
with our Platform or any products or services we offer, without any payment to you.
10.2 You hereby waive and agree to waive any rights to claim for any fees, royalties, charges
or other payments in relation to our use, disclosure, adoption and/or modification of any
of your feedback.
11. LIMITATION ON LIABILITIES
11.1 Some countries or jurisdictions may not allow the disclaimers in this clause, in which
case these disclaimers will not apply to you.
11.2 To the fullest extent permitted by law, we (including our holding company(ies),
subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, agents, representatives, partners
and licensors (collectively, “Our Entities”)) expressly limit our liabilities in connection
with or arising out of the provision of the Platform as follows:
(a) we provide the Platform and any products or services we offer on an “as is” and
“as available” basis, and your access to or use of our Platform is at your own risk;
(b) we give no assurance, representation or warranty of any kind (whether express or
implied) about the Platform and any products or services we provide;
(c) we do not guarantee that the information or content you find on the Platform is
always accurate, truthful, complete and up-to-date;
(d) we expressly disclaim all warranties and representations (for example, warranties
of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement);
(e) we are not responsible for any delay or disruption in our Platform or any defect,
viruses, bugs or errors; and
(f) we are not responsible for the conduct of or any content or information submitted
or posted by any user of the Platform (whether online or offline).
11.3 To the fullest extent permitted by law, Our Entities are not liable to you or others for:
(a) any indirect, incidental, special, exemplary, consequential or punitive damages; or
(b) any loss of data, business, opportunities, reputation, profits or revenues,
(c) relating to the use of our Platform or any products or services we offer.
4
11.4 We do not exclude or limit our liability to you where it would be illegal to do so. This
includes any of our liability for fraud or making fraudulent misrepresentation in operating
the Platform or providing the products or services we offer.
11.5 If you are using the Platform as a consumer, in some countries or jurisdictions you may
have certain legal rights as a consumer. In such cases, nothing in these terms limit your
legal rights as a consumer that may not be waived by contract.
11.6 Other than the types of liabilities that we cannot limit by law, the liabilities of Our Entities
to you (on aggregate) are limited to the amount you have paid us (if any) for the use of
our Platform or for any products or services we offer over the last twelve (12) months.
12. YOUR REPRESENTATION
12.1 Our Platform is not intended for and may not be used by minors. By using our Platform,
you represent that you are an adult and that you are able to legally enter into contractual
agreements.
12.2 If you are using the Platform on behalf of an entity, by using the Platform you represent
that you have the necessary rights and authority to agree to these terms (and our
Privacy Policy, Acceptable Use Policy and other documents referred to herein) on behalf
of that entity.
13. INDEMNITY
13.1 You agree to indemnify and hold Our Entities harmless from and against all liabilities,
damages, claims, costs (including legal fees and costs), and expenses in connection
with or arising from (i) your breach of these terms, (ii) your use of our Platform and/or (iii)
any misrepresentation made by you.
13.2 You also agree to fully co-operate with us in the defence or settlement of any claim in
relation to or arising out of our Platform or these terms.
14. TERMINATION
14.1 These terms will continue to apply until terminated by either you or us as follows.
14.2 You may stop using the Platform any time by deactivating your account.
14.3 We reserve the right to suspend or terminate your access to our Platform, if we
reasonably believe:
(a) you are in serious or repeated breach of these terms (including a prolonged failure
to settle any payment);
(b) you are using the Platform in a manner that would cause a real risk of harm or loss
to us, other users, or the public;
(c) we are requested to do so by government or regulatory authorities or as required
under applicable laws, regulations or legal processes; or
5
(d) our provision of the Platform to you is no longer possible or commercially viable.
In any of the above cases, we will notify you by the email address associated with your
account or at the next time you attempt to access your account, unless we are prohibited
from notifying you by law.
14.4 Upon termination of your access, these terms will also terminate except for Clauses 11.
to 19.
14.5 Where we consider necessary or appropriate, we will report any breach of these terms
(or the Acceptable Use Policy) to law enforcement authorities and we will cooperate with
such authorities by disclosing your identity and providing any information about you
within our systems to them.
15. ENTIRE AGREEMENT
15.1 These terms constitute the entire agreement between any user and us in relation to the
use of or any transactions on the Platform. These terms supersede and extinguish all
other agreements, promises, assurances, warranties, representations and
understandings between any user and us, whether written or oral, in relation to the use
of or any transactions on the Platform.
15.2 You acknowledge that you will have no remedies in respect of any statement,
representation, assurance or warranty (whether made innocently or negligently) that is
not set out in these terms.
16. OTHER IMPORTANT TERMS
16.1 We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation.
We will contact you to let you know if we plan to do this. If you do not wish to continue
the contract with the transferee, you may contact us to end the contract within one (1)
calendar month of us informing you of the proposed transfer and we will refund you any
payments you have made in advance for any products not provided.
16.2 You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another
person if we agree to this in writing.
16.3 If a court finds part of this contract illegal, the rest will continue in force. Each of the
paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides
that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and
effect.
16.4 Even if we delay in enforcing this contract, we can still enforce it later. If we do not insist
immediately that you do anything you are required to do under these terms, or if we
delay in taking steps against you in respect of your breaking this contract, that will not
mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps
against you at a later date. For example, if you miss a payment and we do not chase you
but we continue to provide the products, we can still require you to make the payment at
a later date.
6
17. CONTACT
If you have any questions about these terms or the Acceptable Use Policy, please
contact us by mobut@mo-but.com.
18. LANGUAGES
In case of discrepancies between the English and Chinese language versions of these
terms, the English version shall prevail.
19. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
19.1 These terms are governed by and shall be construed in accordance with the laws of the
Hong Kong Special Administrative Region.
19.2 The courts of the Hong Kong Special Administrative Region shall have exclusive
jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with these terms.

ACCEPTABLE USE POLICY
As part of the terms of use, you agree not to misuse the Platform or help anyone else to do so.
For example, you agree not to do any of the following in connection with the Platform:
(a) use our Platform for unlawful or unauthorised purposes;
(b) re-sell or attempt to benefit in a commercial fashion from any data, content or
information available on the Platform;
(c) probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
(d) breach or otherwise circumvent any security or authentication measures or service use
limits;
(e) access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Platform;
(f) interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by sending a virus,
trojan, worm, logic bomb, or any other material that is malicious or technologically
harmful, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Platform, or
by scripting the creation of any content in such manner as to interfere with or create an
undue burden on the Platform;
(g) reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to derive the
source code for the Platform or any related technology that is not open source;
(h) access, search, or create accounts for the Platform by any means (automated or
otherwise) other than our publicly supported interfaces (for example, "scraping" or
creating accounts in bulk) or attempt to do so;
(i) send unsolicited communications, promotions or advertisements, or spam;
(j) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email;
(k) send altered, deceptive, or false source-identifying information, including "spoofing" or
"phishing";
(l) conduct surveys, contests, or pyramid schemes, or promote or advertise products or
services without appropriate authorisation;
(m) abuse referrals or promotions;
(n) post, publish, upload, display, distribute, or share materials that are unlawful,
inappropriate, profane, pornographic, obscene, indecent, libelous, defamatory, abusive,
or knowingly false, and/or that infringe intellectual property rights;
(o) violate the letter or spirit of our terms of use;
(p) violate applicable laws or regulations in any way; or
(q) violate the privacy or infringe the rights of others.
8
Last updated: 20th August 2024

巫筆 Early Adopter Program & Confidentiality Agreement
Thank you for your interest in participating in the 巫筆 Early Adopter Program! This program is an opportunity to influence the design of an AI-powered teaching tool and help shape 巫筆 with features that matter most to you.
You Will Gain:
• First-hand access to the Early Adopter version of 巫筆.
• An opportunity to shape features and design through direct feedback.
• Insight into the latest developments in AI-based educational technology.
You Will Provide:
• Feedback on the app, including insights to improve its features, usability, and design.
• Confidentiality, agreeing to protect and not disclose what you learn within this program.
If you agree to the above, please read the terms of this Early Adopter Program and Confidentiality Agreement, which govern your use of the software provided by 巫筆.
By indicating your acceptance of these terms and selecting the "I Agree to Be Part of the Early Adopter Program" button as it appears in the app or in the recruitment survey, you are (1) representing that you are over the age of 18, (2) representing that you have the right and authority to legally bind yourself to these terms, and (3) consenting to be legally bound by all of the terms of this Agreement. This will create a binding agreement. If you do not agree to all these terms or cannot make such representations, do not select the "I Agree to Be Part of the Early Adopter Program" box and do not use the Early Adopter products or materials.
Terms and Agreement:
1. Additional Terms
This Early Adopter Program and Confidentiality Agreement are license terms between you and 巫筆, governing your participation in the Early Adopter Program, use of 巫筆 Materials, and use of the 巫筆 software. These terms are in addition to other terms and conditions regarding the 巫筆 software, including the Terms of Use and Privacy Policy. As a participant, you will receive software, documentation, and information ("巫筆 Materials") from 巫筆, which may include software in development or experimental form, information about unreleased features, and product roadmaps. You agree to test and evaluate this software and provide feedback on the 巫筆 Materials.
2. Confidentiality
You agree to keep confidential and not disclose or discuss the 巫筆 Materials with any third party. These confidentiality requirements will continue until the 巫筆 Materials become publicly known through no breach of your obligations under this Agreement.
3. Feedback
You will provide prompt feedback to 巫筆 regarding the 巫筆 Materials and the software's features, usability, and design when requested by 巫筆. This feedback may include surveys, online reports, automated reporting of app use, reports of problems or errors, and voluntary suggestions. By providing feedback, you agree that 巫筆 may use and disclose (in a manner that does not identify you) any and all feedback for any purpose, without compensation or liability to you. You hereby grant 巫筆 all required licenses in your feedback and the associated intellectual property rights to allow 巫筆 to use this feedback.
4. License
巫筆 grants you a non-exclusive and non-transferable license to use the 巫筆 Materials for internal use only. You are not permitted to lease, rent, distribute, or sublicense the 巫筆 Materials. You may not install any software from the 巫筆 Materials on a network server, use such software in a time-sharing arrangement, or in any other unauthorized manner. No license is granted to you in the human-readable code of such software (source code).
5. No Assignment; No Transfer
You agree not to transfer or assign the 巫筆 Materials and/or this Agreement to another party without prior written consent from 巫筆.
6. No Modification; No Reverse Engineering
You agree not to modify, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or create derivative works of the 巫筆 Materials.
7. Import/Export Restrictions
You agree not to import or export the 巫筆 Materials (or any copies thereof) or any products utilizing the 巫筆 Materials in violation of applicable laws or regulations.
8. Title
You agree that 巫筆 owns the 巫筆 Materials and all subsequent copies thereof, regardless of the form or media. Title, ownership rights, and intellectual property rights in the 巫筆 Materials shall remain with 巫筆.
9. Term and Termination
This license will expire two years from the date that you first use the 巫筆 Materials unless terminated earlier. 巫筆 reserves the right to terminate this license at any time.
10. Governing Law
The laws of the Hong Kong Special Administrative Region shall govern the construction of this Agreement.
11. No Warranties
The 巫筆 Materials may include portions that are in development, incomplete, and have not been commercially released. The 巫筆 Materials may not be fully functional and may contain errors or design flaws. 巫筆 makes no warranties, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement of third-party rights.
12. Limitation of Liability
Under no circumstances shall 巫筆 or its suppliers be liable for any indirect, special, incidental, or consequential damages arising from the use or inability to use the 巫筆 Materials.
13. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless 巫筆, its suppliers, and resellers from and against any liabilities, costs, damages, and expenses arising from claims related to your use of the 巫筆 Materials.
14. Privacy
You agree to allow 巫筆 to use the information provided by you to contact you and may store your personal information to communicate with you.
15. Severability
If any provision of this Agreement is found to be invalid, illegal, or unenforceable, the remaining provisions shall not be affected or impaired.
16. Entire Agreement
This Agreement, along with the other terms and conditions regarding the 巫筆 software, is the complete and exclusive statement of the agreement between you and 巫筆, superseding all prior agreements.
17. Acknowledgment
By downloading, installing, or using any part of the 巫筆 Materials, you indicate that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions.
18. Force Majeure
巫筆 shall not be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Agreement due to causes beyond its control, including labor disputes, civil commotion, war, fires, floods, inclement weather, governmental regulations, or acts of God.
19. Marketing and Promotional Use
By participating in the 巫筆 Early Adopter Program, you agree that 巫筆 may use aggregated and anonymized data, including general information about the program and your participation, for marketing and promotional purposes. This includes using testimonials, feedback, and other non-identifying information in marketing materials, on the website, and in other media. Personal identifying information will not be used without your explicit consent.
20. Use of Feedback for Product Development
You acknowledge and agree that 巫筆 may use your feedback, suggestions, and insights provided during the Early Adopter Program to enhance and improve the software. 巫筆 may also use such feedback in its marketing materials, indicating how input from early adopters contributed to product development.
21. Testimonials and Case Studies
With your consent, 巫筆 may use your name, institution, and a brief description of your experience with 巫筆 for testimonials and case studies. These may be featured on the official website, social media, marketing materials, and other promotional content. You will have the opportunity to review and approve any such content prior to its publication.
22. Data Analytics and Research You agree that 巫筆 may conduct data mining and analytics on student essays uploaded through the platform. This analysis includes identifying general performance trends among schools across Hong Kong to enhance the platform’s capabilities and support educational insights.Privacy Assurance: Data used for these analytics will be aggregated, and individual student identities will remain confidential. No personally identifiable information (PII) will be disclosed, and while school-level data may be used in aggregated reports, it will not reveal individual student details.

ACCEPTABLE USE POLICY
As part of the terms of use, you agree not to misuse the Platform or help anyone else to do so.
For example, you agree not to do any of the following in connection with the Platform:
(a) use our Platform for unlawful or unauthorised purposes;
(b) re-sell or attempt to benefit in a commercial fashion from any data, content or
information available on the Platform;
(c) probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
(d) breach or otherwise circumvent any security or authentication measures or service use
limits;
(e) access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Platform;
(f) interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by sending a virus,
trojan, worm, logic bomb, or any other material that is malicious or technologically
harmful, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Platform, or
by scripting the creation of any content in such manner as to interfere with or create an
undue burden on the Platform;
(g) reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to derive the
source code for the Platform or any related technology that is not open source;
(h) access, search, or create accounts for the Platform by any means (automated or
otherwise) other than our publicly supported interfaces (for example, "scraping" or
creating accounts in bulk) or attempt to do so;
(i) send unsolicited communications, promotions or advertisements, or spam;
(j) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email;
(k) send altered, deceptive, or false source-identifying information, including "spoofing" or
"phishing";
(l) conduct surveys, contests, or pyramid schemes, or promote or advertise products or
services without appropriate authorisation;
(m) abuse referrals or promotions;
(n) post, publish, upload, display, distribute, or share materials that are unlawful,
inappropriate, profane, pornographic, obscene, indecent, libelous, defamatory, abusive,
or knowingly false, and/or that infringe intellectual property rights;
(o) violate the letter or spirit of our terms of use;
(p) violate applicable laws or regulations in any way; or
(q) violate the privacy or infringe the rights of others.
Last updated: 5th November 2024

歡迎使用巫筆，一款專為中文作文評分的應用程式。我們致力於為您提供最佳的使用體驗。如果您在使用過程中遇到任何問題，請參閱以下資源或聯絡我們的支援團隊。常見問題如何使用巫筆進行作文評分？在應用程式中輸入或上傳您的作文，系統將自動進行分析，提供評分和改進建議。我需要註冊帳號才能使用巫筆嗎？不需要，您可以直接下載並開始使用所有功能。巫筆是否支持離線使用？目前需要網絡連接以獲取最新的評分模型和反饋。聯繫我們如果您有任何疑問或需要協助，請透過以下方式與我們聯繫：- 電子郵件：mobut@mo-but.com
- 電話：+852-6807-8571

Effective Date: December 27, 2024Thank you for using the Mobut App. This Privacy Policy outlines how we collect, use, disclose, and protect your personal information. By using the Mobut App, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, please discontinue using the app.
1. Information We Collect
We collect the following types of personal information when you use the Mobut App:
• Name: Used for identification and account creation.
• Email Address: Used for communication, updates, and notifications.
• Usage Data: Includes app activity, preferences, and interactions with app features.
• Uploaded Content: Any materials or data you upload, post, or share through the app.2. How We Collect Information
We collect personal information in the following ways:
• During account registration and profile setup.
• When you interact with app features, upload content, or participate in activities.
• Automatically through cookies, device information, and usage analytics.3. Why We Collect Data
We collect and process your data for the following purposes:
• Account Creation and Management: To create and maintain your user account.
• Service Delivery: To provide app features and services effectively.
• Personalization: To offer tailored recommendations and content based on your preferences.
• App Improvement: To analyze user behavior and improve functionality and user experience.
• Compliance: To comply with legal obligations and enforce our Terms of Use.
• Training and Analytics: To enhance our services and develop new features.
• Business Opportunities: Your data, including information tied to your identity, may be used or shared for lawful business purposes, including partnerships, collaborations, or other opportunities. This may involve sharing insights or user data directly associated with your identity with third parties to support business goals.4. Data Sharing
We may share your personal information, including data directly tied to your identity, in the following circumstances:
• Service Providers: With trusted third-party service providers who assist in delivering app functionalities (e.g., hosting, analytics).
• Legal Obligations: If required by law, regulation, or legal process.
• Business Opportunities: In cases where data linked to your identity is shared with third parties for lawful business purposes, including but not limited to training, analytics, advertising, and partnership development.
• Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets.
All data shared with third parties is managed under confidentiality agreements to ensure appropriate safeguards and compliance with applicable laws.5. Data Retention
We retain your personal information for as long as necessary to:
• Fulfill the purposes outlined in this policy.
• Comply with legal obligations.
• Resolve disputes or enforce agreements.
If you delete your account, we will securely delete or anonymize your personal information, except where retention is required by law.6. Your Rights
You have the following rights regarding your personal information:
• Access: Request access to the personal information we hold about you.
• Correction: Request corrections to inaccurate or incomplete information.
• Deletion: Request the deletion of your data (subject to legal or contractual requirements).
• Withdrawal of Consent: Withdraw consent for processing your personal information at any time.
To exercise these rights, contact us at mobut@mo-but.com.7. Data Security
We implement industry-standard security measures to protect your personal information, including:
• Encryption of sensitive data.
• Regular system monitoring and updates.
• Access controls to restrict unauthorized access.
Despite these measures, no system is completely secure. By using the app, you acknowledge the inherent risks associated with online data transmission.8. Children's Privacy
The Mobut App is not intended for users under the age of 18 without parental or guardian consent. If we become aware that we have collected personal information from a minor without appropriate consent, we will take steps to delete such information.9. Updates to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a revised effective date. You are encouraged to review the Privacy Policy regularly to stay informed about our practices.10. Contact Us
If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your personal information, please contact us:
Email: mobut@mo-but.com
Phone: +852 68078571
Address: ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON

Effective Date: January 6, 20251. THESE TERMS
1.1 These terms of use govern your use and access to our services, including our website(s), our application(s), our application programming interfaces (APIs), our notifications, and any information or content appearing therein (collectively our “Platform”).
1.2 By using our Platform, you agree to these terms regardless of whether you are a paying user or a non-paying visitor. If you are using our Platform as a representative of an entity, you are agreeing to these terms on behalf of that entity.
1.3 You should also read our Privacy Policy which sets out how we collect and use your personal information.
1.4 By using our Platform, you acknowledge and agree that all data, including personal data, collected through your use of the Platform will belong to Hanink Innovation Limited and may be used for training, development, and service improvement purposes, including but not limited to enhancing the functionality of the Platform and related offerings.
1.5 By uploading content or material to the Platform, you represent and warrant that you are the rightful owner of the material or have the necessary permissions or rights to use and upload the material. You will be held liable for any claims or disputes arising from uploaded materials that violate third-party rights.2. ABOUT US AND HOW TO CONTACT US
2.1 We are Hanink Innovation Limited, a company registered in Hong Kong, trading as 巫筆. Our company registration number is 75621071 and our registered office is at ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON.
2.2 For any questions or problems relating to our Platform, our products or services, or these terms, you can contact us by telephoning our customer service team at +852 68078571 or emailing us at mobut@mo-but.com or writing to us at ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON.
2.3 Please refer to our Privacy Policy, which is available at http://www.mo-but.com/#privacy-policy-app, for information about what personal data we collect and what we do with it. It is important that you read our Privacy Policy, which may be updated from time to time, and understand how we use your information and the rights that you have about your information.
2.4 If we have to contact you, we will do so by telephone or by writing to you at the email address you provided to us.
2.5 When we use the words "writing" or "written" in these terms, this includes emails.3. CHANGES OF TERMS
We may amend these terms from time to time by posting the updated terms on our Platform. If we make material changes, we will notify you of the changes before they become effective. By continuing to use our Platform and our services after the changes come into effect, you agree to be bound by the revised policy.4. AVAILABILITY OF OUR SERVICES
4.1 We are constantly changing and improving our Platform and the products or services we provide. We may from time to time change or discontinue any of the products or services we offer, or add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop certain products, services, functionalities, or features altogether. If we discontinue certain products, services, functionalities, or features, we will give you advance notice where reasonably possible.
4.2 We may release products, services, functionalities, or features that are still testing and evaluating. Such services will be labeled as “beta,” “preview,” “early access,” or “trial.” You understand that these beta services are not as reliable as other products or services we offer.
4.3 We reserve the right to limit your use of our Platform and the services we provide, including the right to restrict, suspend, or terminate your account if we believe you are in breach of these terms or are misusing our Platform or any services we provide.
4.4 We try our best to ensure that our Platform is always available, but we do not guarantee that the operation of or access to our Platform will be uninterrupted or continuous. Our Platform may be interrupted for maintenance, repairs, upgrades, or network or equipment failures.
4.5 You are responsible for configuring your information technology, computer programmes, and platform or system in order to access our Platform. We do not guarantee that our Platform will be free from bugs or viruses.5. YOUR ACCOUNT AND PASSWORD
5.1 In registering for an account on our Platform, you must provide truthful, accurate and up-to-date information about yourself. You should choose a strong and secure password. You must keep your password secure and confidential.
5.2 You agree not to share your account credentials or give others access to your account. If and when we detect that an account is shared by multiple users, we may treat this as a security breach and suspend or terminate your account.
5.3 We have the right to disable any password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you are in breach of these terms.
5.4 You agree to follow our Acceptable Use Policy, which is set out at the end of these terms.
5.5 You are responsible for all actions or activities that happens by, through or under your account, unless you report misuse.6. USE OF THE PLATFORM
6.1 You must comply with the Acceptable Use Policy and all applicable laws and regulatory requirements, including privacy laws and intellectual property laws in using or accessing the Platform.
6.2 Subject to your payment of applicable fees, we give you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive and revocable licence to access and use our Platform, including any software or application as part of the services we offer. This licence is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of our Platform as provided by us and in the manner as permitted by these terms.
6.3 This licence to use our Platform will terminate if you do not comply with these terms or other additional terms or conditions imposed by us from time to time.
6.4 You must not copy, modify, distribute, sell, lease, loan or trade any access to the Platform or any data or information on it.7. YOUR RIGHTS AND CONTENT
7.1 You retain your rights to any information or content you submit, post, or display on or through the Platform (“Your Content”). By submitting, posting, or displaying such content, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence (with the right to sublicense) to use, process, copy, reproduce, adapt, modify, publish, transmit, display, and distribute such content in any and all media or through any distribution channels (now known or later developed), subject to the applicable provisions in our Privacy Policy.
7.2 By submitting or uploading content to the Platform, you represent and warrant that you own or have the rights to all materials and content uploaded and that they do not infringe on third-party intellectual property rights.
7.3 If you believe your intellectual property rights have been infringed, please contact us by emailing us at mobut@mo-but.com or calling our customer service team at +852 68078571.8. OUR RIGHTS
8.1 All intellectual property rights in the Platform and associated services belong to us or are lawfully licensed to us. You must not copy, modify, or distribute any part of the Platform without our written consent.
8.2 We reserve the right to use data derived from your usage, including identifiable information, for training, analytics, and service improvement purposes. Any use of such data will comply with applicable data protection laws, and we will implement appropriate safeguards to ensure its security and confidentiality.
8.3 We may (at our discretion but are not obliged to) review content or information submitted or posted by users on our Platform. We reserve the right to remove any content which we consider as offensive, harmful, deceptive, discriminative, defamatory or otherwise inappropriate or misleading, or content that we believe may be infringing rights of third parties. We do not endorse or support any views expressed by any users on our Platform.
8.4 Our name “ 巫筆” and our marks and logos are our trade marks (be it registered or unregistered) and may not be used without our express prior written consent.9. INTEGRATIONS
We integrate with third-party software to provide a full suite of functionalities to our users. We are not responsible for any issues or loss arising from the use of any third-party software. Your access and use of the third-party software is governed by the terms of service or user agreements of that software.10. FEEDBACK
10.1 We value and welcome feedback on our Platform. You agree that we are free to use, disclose, adopt and/or modify any feedback and any information (including any ideas, concepts, proposals, suggestions or comments) provided by you to use in connection with our Platform or any products or services we offer, without any payment to you.
10.2 You hereby waive and agree to waive any rights to claim for any fees, royalties, charges or other payments in relation to our use, disclosure, adoption and/or modification of any of your feedback.11. LIMITATION ON LIABILITIES
11.1 Some countries or jurisdictions may not allow the disclaimers in this clause, in which case these disclaimers will not apply to you.
11.2 To the fullest extent permitted by law, we (including our holding company(ies), subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, agents, representatives, partners and licensors (collectively, “Our Entities”)) expressly limit our liabilities in connection with or arising out of the provision of the Platform as follows:
(a) we provide the Platform and any products or services we offer on an “as is” and “as available” basis, and your access to or use of our Platform is at your own risk;
(b) we give no assurance, representation or warranty of any kind (whether express or implied) about the Platform and any products or services we provide;
(c) we do not guarantee that the information or content you find on the Platform is always accurate, truthful, complete and up-to-date;
(d) we expressly disclaim all warranties and representations (for example, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement);
(e) we are not responsible for any delay or disruption in our Platform or any defect, viruses, bugs or errors; and
(f) we are not responsible for the conduct of or any content or information submitted or posted by any user of the Platform (whether online or offline).
11.3 To the fullest extent permitted by law, Our Entities are not liable to you or others for:
(a) any indirect, incidental, special, exemplary, consequential or punitive damages; or
(b) any loss of data, business, opportunities, reputation, profits or revenues,
(c) relating to the use of our Platform or any products or services we offer.
11.4 We do not exclude or limit our liability to you where it would be illegal to do so. This includes any of our liability for fraud or making fraudulent misrepresentation in operating the Platform or providing the products or services we offer.
11.5 If you are using the Platform as a consumer, in some countries or jurisdictions you may have certain legal rights as a consumer. In such cases, nothing in these terms limit your legal rights as a consumer that may not be waived by contract.
11.6 Other than the types of liabilities that we cannot limit by law, the liabilities of Our Entities to you (on aggregate) are limited to the amount you have paid us (if any) for the use of our Platform or for any products or services we offer over the last twelve (12) months.12. YOUR REPRESENTATION
12.1 Our Platform is designed for use by students, including those under the age of 18. If you are under the age of 18, you may only use our Platform with the consent and supervision of a parent or legal guardian, who agrees to be bound by these terms on your behalf. By using our Platform, you confirm that either you are an adult or you have obtained the necessary consent from your parent or legal guardian to use the Platform.
12.2 If you are using the Platform on behalf of an entity, by using the Platform you represent that you have the necessary rights and authority to agree to these terms (and our Privacy Policy, Acceptable Use Policy and other documents referred to herein) on behalf of that entity.13. INDEMNITY
13.1 You agree to indemnify and hold Our Entities harmless from and against all liabilities, damages, claims, costs (including legal fees and costs), and expenses in connection with or arising from (i) your breach of these terms, (ii) your use of our Platform and/or (iii) any misrepresentation made by you.
13.2 You also agree to fully co-operate with us in the defence or settlement of any claim in relation to or arising out of our Platform or these terms.14. TERMINATION
14.1 These terms will continue to apply until terminated by either you or us as follows.
14.2 You may stop using the Platform any time by deactivating your account.
14.3 We reserve the right to suspend or terminate your access to our Platform, if we reasonably believe:
(a) you are in serious or repeated breach of these terms (including a prolonged failure to settle any payment);
(b) you are using the Platform in a manner that would cause a real risk of harm or loss to us, other users, or the public;
(c) we are requested to do so by government or regulatory authorities or as required under applicable laws, regulations or legal processes; or
(d) our provision of the Platform to you is no longer possible or commercially viable. In any of the above cases, we will notify you by the email address associated with your account or at the next time you attempt to access your account, unless we are prohibited from notifying you by law.
14.4 Upon termination of your access, these terms will also terminate except for Clauses 11 to 19.
14.5 Where we consider necessary or appropriate, we will report any breach of these terms (or the Acceptable Use Policy) to law enforcement authorities and we will cooperate with such authorities by disclosing your identity and providing any information about you within our systems to them.15. ENTIRE AGREEMENT
15.1 These terms constitute the entire agreement between any user and us in relation to the use of or any transactions on the Platform. These terms supersede and extinguish all other agreements, promises, assurances, warranties, representations and understandings between any user and us, whether written or oral, in relation to the use of or any transactions on the Platform.
15.2 You acknowledge that you will have no remedies in respect of any statement, representation, assurance or warranty (whether made innocently or negligently) that is not set out in these terms.16. OTHER IMPORTANT TERMS
16.1 We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will contact you to let you know if we plan to do this. If you do not wish to continue the contract with the transferee, you may contact us to end the contract within one (1) calendar month of us informing you of the proposed transfer and we will refund you any payments you have made in advance for any products not provided.
16.2 You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree to this in writing.
16.3 If a court finds part of this contract illegal, the rest will continue in force. Each of the paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
16.4 Even if we delay in enforcing this contract, we can still enforce it later. If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under these terms, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaking this contract, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps against you at a later date. For example, if you miss a payment and we do not chase you but we continue to provide the products, we can still require you to make the payment at a later date.

17. CONTACT
If you have any questions about these terms or the Acceptable Use Policy, please contact us by mobut@mo-but.com.18. LANGUAGES
In case of discrepancies between the English and Chinese language versions of these terms, the English version shall prevail.19. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
19.1 These terms are governed by and shall be construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.
19.2 The courts of the Hong Kong Special Administrative Region shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with these terms.ACCEPTABLE USE POLICY
As part of the terms of use, you agree not to misuse the Platform or help anyone else to do so.
For example, you agree not to do any of the following in connection with the Platform:
(a) use our Platform for unlawful or unauthorized purposes;
(b) re-sell or attempt to benefit in a commercial fashion from any data, content, or information available on the Platform;
(c) probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
(d) breach or otherwise circumvent any security or authentication measures or service use limits;
(e) access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Platform;
(f) interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by sending a virus, trojan, worm, logic bomb, or any other material that is malicious or technologically harmful; overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Platform; or scripting the creation of any content in such a manner as to interfere with or create an undue burden on the Platform;
(g) reverse engineer, decompile, disassemble, decipher, or otherwise attempt to derive the source code for the Platform or any related technology that is not open source;
(h) access, search, or create accounts for the Platform by any means (automated or otherwise) other than our publicly supported interfaces (for example, “scraping” or creating accounts in bulk);
(i) send unsolicited communications, promotions, advertisements, or spam;
(j) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email;
(k) send altered, deceptive, or false source-identifying information, including “spoofing” or “phishing”;
(l) conduct surveys, contests, or pyramid schemes, or promote or advertise products or services without appropriate authorization;
(m) abuse referrals or promotions;
(n) post, publish, upload, display, distribute, or share materials that are unlawful, inappropriate, profane, pornographic, obscene, indecent, libelous, defamatory, abusive, or knowingly false, and/or that infringe intellectual property rights;
(o) violate the letter or spirit of our terms of use, including Clause 1.4 regarding data collection and Clause 1.5 regarding ownership of uploaded materials;
(p) violate applicable laws or regulations in any way; or
(q) violate the privacy or infringe the rights of others.

Effective Date: January 15, 2025Thank you for using the Mobut Platform. This Privacy Policy outlines how we collect, use, disclose, and protect your personal information. By using the Mobut Platform, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, please discontinue using the platform.
1. Information We Collect
We collect the following types of personal information when you use the Mobut Platform:
• Name: Used for identification and account creation.
• Email Address: Used for communication, updates, and notifications.
• Usage Data: Includes platform activity, preferences, and interactions with platform features.
• Uploaded Content: Any materials or data you upload, post, or share through the platform.2. How We Collect Information
We collect personal information in the following ways:
• During account registration and profile setup.
• When you interact with platform features, upload content, or participate in activities.
• Automatically through cookies, device information, and usage analytics.3. Why We Collect Data
We collect and process your data for the following purposes:
• Account Creation and Management: To create and maintain your user account.
• Service Delivery: To provide platform features and services effectively.
• Personalization: To offer tailored recommendations and content based on your preferences.
• Platform Improvement: To analyze user behavior and improve functionality and user experience.
• Compliance: To comply with legal obligations and enforce our Terms of Use.
• Training and Analytics: To enhance our services and develop new features.
• Business Opportunities: Your data, including information tied to your identity, may be used or shared for lawful business purposes, including partnerships, collaborations, or other opportunities. This may involve sharing insights or user data directly associated with your identity with third parties to support business goals.4. Data Sharing
We may share your personal information, including data directly tied to your identity, in the following circumstances:
• Service Providers: With trusted third-party service providers who assist in delivering platform functionalities (e.g., hosting, analytics).
• Legal Obligations: If required by law, regulation, or legal process.
• Business Opportunities: In cases where data linked to your identity is shared with third parties for lawful business purposes, including but not limited to training, analytics, advertising, and partnership development.
• Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets.
All data shared with third parties is managed under confidentiality agreements to ensure appropriate safeguards and compliance with applicable laws.5. Data Retention
We retain your personal information for as long as necessary to:
• Fulfill the purposes outlined in this policy.
• Comply with legal obligations.
• Resolve disputes or enforce agreements.6. Your Rights
You have the following rights regarding your personal information:
• Access: Request access to the personal information we hold about you.
• Correction: Request corrections to inaccurate or incomplete information.
To exercise these rights, contact us at mobut@mo-but.com.7. Data Security
We implement industry-standard security measures to protect your personal information, including:
• Encryption of sensitive data.
• Regular system monitoring and updates.
• Access controls to restrict unauthorized access.
Despite these measures, no system is completely secure. By using the platform, you acknowledge the inherent risks associated with online data transmission.8. Children's Privacy
The Mobut Platform is not intended for users under the age of 18 without parental or guardian consent. If we become aware that we have collected personal information from a minor without appropriate consent, we will take steps to delete such information.9. Updates to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a revised effective date. You are encouraged to review the Privacy Policy regularly to stay informed about our practices.10. Contact Us
If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your personal information, please contact us:
Email: mobut@mo-but.com
Phone: +852 68078571
Address: ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON

Effective Date: January 15, 20251. THESE TERMS
1.1 These terms of use govern your use and access to our services, including our website(s), our application(s), our application programming interfaces (APIs), our notifications, and any information or content appearing therein (collectively our “Platform”).
1.2 By using our Platform, you agree to these terms regardless of whether you are a paying user or a non-paying visitor. If you are using our Platform as a representative of an entity, you are agreeing to these terms on behalf of that entity.
1.3 By uploading content or material to the Platform, you represent and warrant that you are the rightful owner of the material or have the necessary permissions or rights to use and upload the material. You will be held liable for any claims or disputes arising from uploaded materials that violate third-party rights.2. ABOUT US AND HOW TO CONTACT US
2.1 We are Hanink Innovation Limited, a company registered in Hong Kong, trading as 巫筆. Our company registration number is 75621071 and our registered office is at ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON.
2.2 For any questions or problems relating to our Platform, our products or services, or these terms, you can contact us by telephoning our customer service team at +852 68078571 or emailing us at mobut@mo-but.com or writing to us at ROOM 1203, 12/F., HON KWOK JORDAN CENTRE, 7 HILLWOOD ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON.
2.3 Please refer to our Privacy Policy, which is available at http://www.mo-but.com/#terms-platform, for information about what personal data we collect and what we do with it. It is important that you read our Privacy Policy, which may be updated from time to time, and understand how we use your information and the rights that you have about your information.
2.4 If we have to contact you, we will do so by telephone or by writing to you at the email address you provided to us.
2.5 When we use the words "writing" or "written" in these terms, this includes emails.3. CHANGES OF TERMS
We may amend these terms from time to time by posting the updated terms on our Platform. If we make material changes, we will notify you of the changes before they become effective. By continuing to use our Platform and our services after the changes come into effect, you agree to be bound by the revised policy.4. AVAILABILITY OF OUR SERVICES
4.1 We are constantly changing and improving our Platform and the products or services we provide. We may from time to time change or discontinue any of the products or services we offer, or add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop certain products, services, functionalities, or features altogether. If we discontinue certain products, services, functionalities, or features, we will give you advance notice where reasonably possible.
4.2 We may release products, services, functionalities, or features that are still testing and evaluating. Such services will be labeled as “beta,” “preview,” “early access,” or “trial.” You understand that these beta services are not as reliable as other products or services we offer.
4.3 We reserve the right to limit your use of our Platform and the services we provide, including the right to restrict, suspend, or terminate your account if we believe you are in breach of these terms or are misusing our Platform or any services we provide.
4.4 We try our best to ensure that our Platform is always available, but we do not guarantee that the operation of or access to our Platform will be uninterrupted or continuous. Our Platform may be interrupted for maintenance, repairs, upgrades, or network or equipment failures.
4.5 You are responsible for configuring your information technology, computer programmes, and platform or system in order to access our Platform. We do not guarantee that our Platform will be free from bugs or viruses.5. YOUR ACCOUNT
5.1 In registering for an account on our Platform, you must provide truthful, accurate and up-to-date information about yourself.
5.2 You agree not to share your account credentials or give others access to your account. If and when we detect that an account is shared by multiple users, we may treat this as a security breach and suspend or terminate your account.
5.3 You agree to follow our Acceptable Use Policy, which is set out at the end of these terms.
5.4 You are responsible for all actions or activities that happens by, through or under your account, unless you report misuse.6. USE OF THE PLATFORM
6.1 You must comply with the Acceptable Use Policy and all applicable laws and regulatory requirements, including privacy laws and intellectual property laws in using or accessing the Platform.
6.2 Subject to your payment of applicable fees, we give you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive and revocable licence to access and use our Platform, including any software or application as part of the services we offer. This licence is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of our Platform as provided by us and in the manner as permitted by these terms.
6.3 This licence to use our Platform will terminate if you do not comply with these terms or other additional terms or conditions imposed by us from time to time.
6.4 You must not copy, modify, distribute, sell, lease, loan or trade any access to the Platform or any data or information on it.7. YOUR RIGHTS AND CONTENT
7.1 You retain your rights to any information or content you submit, post, or display on or through the Platform (“Your Content”). By submitting, posting, or displaying such content, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence (with the right to sublicense) to use, process, copy, reproduce, adapt, modify, publish, transmit, display, and distribute such content in any and all media or through any distribution channels (now known or later developed), subject to the applicable provisions in our Privacy Policy.
7.2 By submitting or uploading content to the Platform, you represent and warrant that you own or have the rights to all materials and content uploaded and that they do not infringe on third-party intellectual property rights.
7.3 If you believe your intellectual property rights have been infringed, please contact us by emailing us at mobut@mo-but.com or calling our customer service team at +852 68078571.8. OUR RIGHTS
8.1 All intellectual property rights in the Platform and associated services belong to us or are lawfully licensed to us. You must not copy, modify, or distribute any part of the Platform without our written consent.
8.2 We reserve the right to use data derived from your usage, including identifiable information, for training, analytics, and service improvement purposes. Any use of such data will comply with applicable data protection laws, and we will implement appropriate safeguards to ensure its security and confidentiality.
8.3 We may (at our discretion but are not obliged to) review content or information submitted or posted by users on our Platform. We reserve the right to remove any content which we consider as offensive, harmful, deceptive, discriminative, defamatory or otherwise inappropriate or misleading, or content that we believe may be infringing rights of third parties. We do not endorse or support any views expressed by any users on our Platform.
8.4 Our name “ 巫筆” and our marks and logos are our trade marks (be it registered or unregistered) and may not be used without our express prior written consent.9. INTEGRATIONS
We integrate with third-party software to provide a full suite of functionalities to our users. We are not responsible for any issues or loss arising from the use of any third-party software. Your access and use of the third-party software is governed by the terms of service or user agreements of that software.10. FEEDBACK
10.1 We value and welcome feedback on our Platform. You agree that we are free to use, disclose, adopt and/or modify any feedback and any information (including any ideas, concepts, proposals, suggestions or comments) provided by you to use in connection with our Platform or any products or services we offer, without any payment to you.
10.2 You hereby waive and agree to waive any rights to claim for any fees, royalties, charges or other payments in relation to our use, disclosure, adoption and/or modification of any of your feedback.11. LIMITATION ON LIABILITIES
11.1 Some countries or jurisdictions may not allow the disclaimers in this clause, in which case these disclaimers will not apply to you.
11.2 To the fullest extent permitted by law, we (including our holding company(ies), subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, agents, representatives, partners and licensors (collectively, “Our Entities”)) expressly limit our liabilities in connection with or arising out of the provision of the Platform as follows:
(a) we provide the Platform and any products or services we offer on an “as is” and “as available” basis, and your access to or use of our Platform is at your own risk;
(b) we give no assurance, representation or warranty of any kind (whether express or implied) about the Platform and any products or services we provide;
(c) we do not guarantee that the information or content you find on the Platform is always accurate, truthful, complete and up-to-date;
(d) we expressly disclaim all warranties and representations (for example, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement);
(e) we are not responsible for any delay or disruption in our Platform or any defect, viruses, bugs or errors; and
(f) we are not responsible for the conduct of or any content or information submitted or posted by any user of the Platform (whether online or offline).
11.3 To the fullest extent permitted by law, Our Entities are not liable to you or others for:
(a) any indirect, incidental, special, exemplary, consequential or punitive damages; or
(b) any loss of data, business, opportunities, reputation, profits or revenues,
(c) relating to the use of our Platform or any products or services we offer.
11.4 We do not exclude or limit our liability to you where it would be illegal to do so. This includes any of our liability for fraud or making fraudulent misrepresentation in operating the Platform or providing the products or services we offer.
11.5 If you are using the Platform as a consumer, in some countries or jurisdictions you may have certain legal rights as a consumer. In such cases, nothing in these terms limit your legal rights as a consumer that may not be waived by contract.
11.6 Other than the types of liabilities that we cannot limit by law, the liabilities of Our Entities to you (on aggregate) are limited to the amount you have paid us (if any) for the use of our Platform or for any products or services we offer over the last twelve (12) months.12. YOUR REPRESENTATION
12.1 Our Platform is designed for use by students, including those under the age of 18. If you are under the age of 18, you may only use our Platform with the consent and supervision of a parent or legal guardian, who agrees to be bound by these terms on your behalf. By using our Platform, you confirm that either you are an adult or you have obtained the necessary consent from your parent or legal guardian to use the Platform.
12.2 If you are using the Platform on behalf of an entity, by using the Platform you represent that you have the necessary rights and authority to agree to these terms (and our Privacy Policy, Acceptable Use Policy and other documents referred to herein) on behalf of that entity.13. INDEMNITY
13.1 You agree to indemnify and hold Our Entities harmless from and against all liabilities, damages, claims, costs (including legal fees and costs), and expenses in connection with or arising from (i) your breach of these terms, (ii) your use of our Platform and/or (iii) any misrepresentation made by you.
13.2 You also agree to fully co-operate with us in the defence or settlement of any claim in relation to or arising out of our Platform or these terms.14. TERMINATION
14.1 These terms will continue to apply until terminated by either you or us as follows.
14.2 You may stop using the Platform any time by deactivating your account.
14.3 We reserve the right to suspend or terminate your access to our Platform, if we reasonably believe:
(a) you are in serious or repeated breach of these terms (including a prolonged failure to settle any payment);
(b) you are using the Platform in a manner that would cause a real risk of harm or loss to us, other users, or the public;
(c) we are requested to do so by government or regulatory authorities or as required under applicable laws, regulations or legal processes; or
(d) our provision of the Platform to you is no longer possible or commercially viable. In any of the above cases, we will notify you by the email address associated with your account or at the next time you attempt to access your account, unless we are prohibited from notifying you by law.
14.4 Upon termination of your access, these terms will also terminate except for Clauses 11 to 19.
14.5 Where we consider necessary or appropriate, we will report any breach of these terms (or the Acceptable Use Policy) to law enforcement authorities and we will cooperate with such authorities by disclosing your identity and providing any information about you within our systems to them.15. ENTIRE AGREEMENT
15.1 These terms constitute the entire agreement between any user and us in relation to the use of or any transactions on the Platform. These terms supersede and extinguish all other agreements, promises, assurances, warranties, representations and understandings between any user and us, whether written or oral, in relation to the use of or any transactions on the Platform.
15.2 You acknowledge that you will have no remedies in respect of any statement, representation, assurance or warranty (whether made innocently or negligently) that is not set out in these terms.16. OTHER IMPORTANT TERMS
16.1 We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will contact you to let you know if we plan to do this.
16.2 You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree to this in writing.

17. CONTACT
If you have any questions about these terms or the Acceptable Use Policy, please contact us by mobut@mo-but.com.18. LANGUAGES
In case of discrepancies between the English and Chinese language versions of these terms, the English version shall prevail.19. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
19.1 These terms are governed by and shall be construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.
19.2 The courts of the Hong Kong Special Administrative Region shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with these terms.ACCEPTABLE USE POLICY
As part of the terms of use, you agree not to misuse the Platform or help anyone else to do so.
For example, you agree not to do any of the following in connection with the Platform:
(a) use our Platform for unlawful or unauthorized purposes;
(b) re-sell or attempt to benefit in a commercial fashion from any data, content, or information available on the Platform;
(c) probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
(d) breach or otherwise circumvent any security or authentication measures or service use limits;
(e) access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Platform;
(f) interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by sending a virus, trojan, worm, logic bomb, or any other material that is malicious or technologically harmful; overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Platform; or scripting the creation of any content in such a manner as to interfere with or create an undue burden on the Platform;
(g) reverse engineer, decompile, disassemble, decipher, or otherwise attempt to derive the source code for the Platform or any related technology that is not open source;
(h) access, search, or create accounts for the Platform by any means (automated or otherwise) other than our publicly supported interfaces (for example, “scraping” or creating accounts in bulk);
(i) send unsolicited communications, promotions, advertisements, or spam;
(j) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email;
(k) send altered, deceptive, or false source-identifying information, including “spoofing” or “phishing”;
(l) conduct surveys, contests, or pyramid schemes, or promote or advertise products or services without appropriate authorization;
(m) abuse referrals or promotions;
(n) post, publish, upload, display, distribute, or share materials that are unlawful, inappropriate, profane, pornographic, obscene, indecent, libelous, defamatory, abusive, or knowingly false, and/or that infringe intellectual property rights;
(o) violate the letter or spirit of our terms of use, including Clause 1.4 regarding data collection and Clause 1.5 regarding ownership of uploaded materials;
(p) violate applicable laws or regulations in any way; or
(q) violate the privacy or infringe the rights of others.

• Try Now
• Pricing
• School Programs
• Accreditation
• About Us
• FAQ
• Media
• Language

With nearly 70 schools subscribed, MOBUT is a leading
AI tool for HKDSE English writing

• Try Now!
• Pricing